2013年6月29日 星期六

20130630百慕達熊掌櫚


Bibby, Bibby,
The giant frond, the safe shelter    
Each day, rainy or sunny
The huge palm, the loving protection
Every year, mobile or stable

百慕達熊掌櫚
龐大葉子  安全的窩
每一日  晴或雨
巨型手掌  愛的保護
每一年   離家或歸鄉



「有中脈的掌狀葉」(costapalmate),看照片可能會誤以為是別的Fan Palm,本尊很清楚,因為葉子很大喔....軸長約200公分












英文名稱: Bermuda Palmetto, Bibby-tree, Bermuda Fan Palm
學名:Sabal bermudana
科名:
Family: Arecaceae
Genus:  Sabal
別名:百慕達熊掌櫚(台灣),百慕大箬棕(大陸)

沒有留言:

張貼留言