2016年3月2日 星期三

不會日文的奇遇,樂笑、笑樂

2016年2月28日,一日公車之旅,到了一日券範圍外的一乘寺站,一人得多付230日幣,先造訪此行的目的地: 詩仙堂,後來步行前往惠文社。

還沒逛書店,肚子就餓了,到處找餐廳,沒看中意的,然後看到這家店,很喜歡,一進去才知道慘: 到日本,一句日文也不會說的窘境。

這家店在惠文社附近,裡面的人都只說日文,我跟老闆比手畫腳說有沒有picture的menu,老闆就把端給隔壁桌的一盤"today's special"給我看,我也不知價格。本來以為是1900,點2客。真是美味,比河原町附近吃的都棒,這是少數我在日本吃的習慣的餐點。


付帳時拿出4000,老闆只拿兩張,又找我300,原來一客只要850日幣,這是給京都當地人用的餐點,有點像我們巷弄之間的小麵店,通常觀光客不會去吃的。還有京都人做生意真的很誠實,而且找錢時都會優雅地仔細數一次。

我來京都,懷著一種莫名的心願,對日本歷史文化一竅不通,也不會日文,對購物、參拜寺廟、藝妓一律沒興趣,但我還是特別喜歡京都。到如今,我還在想究竟是為什麼我如此鍾情於京都?







沒有留言:

張貼留言